מבוא היסטורי

רובדי הלשון

פונטיקה

מערכת הפועל

תעתיק ולועזית

כתיב ונוטריקון

חלקי הדיבר

יסודות התחביר

מבנה המשפט

הטקסט הספרותי

הטקסט הספרותי

עריכת תרגום

מחשבים

רינת שור – מרצה למיומנויות מחשב. בעלת ניסיון רב בפיתוח קורסים והשתלמויות, הדרכה והטמעה בתחום המחשבים, במגזר העסקי, האקדמי והציבורי. בעלת מומחיות בהקמת סביבות למידה ממוחשבות, אפיון צרכי הארגון והתאמת פתרונות, הנחלת שליטה ומיומנות באופן פרטני.

נוגה יוסלביץ – גרפיקה ויישום מיומנויות מחשב בעריכה. בעלת ניסיון של למעלה מ־ 20 שנים בעיצוב גרפי ועריכת טקסט. יכולת מוכחת לעיצוב על פני פלטפורמות מדיה שונות, תוך הבטחת בהירות ודיוק בתוכן כתוב. מיומנת בעבודה על תוכנות שונות של עיצוב פריסה, ובעריכת לשון.

ד"ר ניר רצ'קובסקי – סופר, מתרגם, עורך ומרצה. נחשב לאחד המתרגמים הספרותיים המרכזיים הפועלים בארץ כיום, ומאחוריו עשרות תרגומים הכוללים יצירות מופת רבות של הספרות העכשווית והקלסית. על פועלו בתחום התרגום זכה בפרס שרת התרבות ליצירה (2015) ובתואר אביר במסדר האקדמי (Palmes académiques) מטעם ממשלת צרפת. פרסם את הרומן ׳בת אהובה׳ ואת ספר הילדים ׳לך לך׳, שזכו שניהם לשבחי הביקורת. עורך סדרת התרגומים "פאריז-דקאר" במסגרת "הספרייה החדשה". עורך ספרותי של פסטיבל "ספרים על הבמה" המתקיים מאז 2011 בתיאטרון הקאמרי ביוזמת המכון הצרפתי. בשנת 2017 היה מיוזמי פסטיבל "בלש בעיר – מרתון ספרות בלש ומתח" ומנהליו, שהתקיים לראשונה ב-22 במרץ 2018 בתל-אביב, והיה אחראי על כל צדדיו ההפקתיים, התקציביים והאומנותיים. כמו כן מרצה ניר על נושאי ספרות ותרגום בפורומים רבים, אוניברסיטאיים ואחרים. מאז 2016 ניר מרצה כעמית הוראה באוניברסיטת חיפה, תחילה בתוכנית ללימודי נשים ומגדר, וכיום בתוכנית החדשה ללימודי תרבות. כתב את הדוקטורט על תרגומי מולייר לעברית מראשית המאה ה־20 ועד ימינו בחוג לספרות עברית והשוואתית באוניברסיטת חיפה.